Et un de plus

Hier, j'ai acheté Et après... de Guillaume Musso. Je voulais prendre également un roman en langue anglaise mais je n'ai pas réussi à m'arrêter sur un titre en particulier.

 

J'ai regardé plusieurs romans de Dean R. Koontz, un autre grand maître de l'horreur, mais j'ai pensé que ça serait, peut-être raide d'attaquer l'anglais avec un roman épais comme un matelas et dont je n'arrivais pas à traduire les premières lignes!  

 

Quatrième de couverture: "A huit ans, Nathan est entré dans le tunnel lumineux de la "mort imminente".

Plongeant dans un lac pour aider une fillette, l'enfant s'est noyé. Arrêt cardiaque, mort clinique.

Et puis de nouveau la vie. Vingt ans après, Nathan est devenu l'un des plus brillants avocats de New York. Il a tout oublié de l'épisode. Il a même fini par épouser la petite fille sauvée du lac, Mallory, sa femme tant aimée. Mallory qui l'a quitté, mais qui lui manque comme au premier jour...

Mais Nathan ignore que ceux qui reviennent de l'autre côté ne sont plus tout à fait les mêmes. Aujourd'hui qu'il connaît la réussite, la notoriété et la prospérité, il va découvrir pourquoi il est revenu. Est-il encore un homme comme les autres?"