Winnie l'ourson - Winnie the pooh
Je suis tombée tout à fait par hasard sur ce livre à la Bibliothèque Centre Documentaire et poussée par la curiosité, je l'ai ouvert pendant ma pause.
Dès 5 ans pour raconter et lire à haute voix.
Alan Alexander Milne - Ernest H. Shepard
Le Livre de Poche, il y a très longtemps...
Fredonne: "Winnie l'ourson, Winnie l'ourson, tout petit tout doux, tout rond et tout mignon."
Winnie l'ourson, pour moi, c'est avant tout le dessin animé Disney que je regardais quand j'étais petite, racontant les aventures de Winnie et de ses amis de la forêt: Porcinet, Tigrou, Bourriquet, Coco Lapin, Petit Gourou et Grand Gourou, Mr Hibou.
L'existence des livres m'était inconnue et je n'aurais jamais imaginé que l'auteur puisse être britannique. Les droits ont été cédé à Disney après la mort d'Alan Alexander Milne.
Le fait est, que je suis tombée sous le charme des illustrations (Ernest H. Shepard). Il y a évidemment un petit côté nostalgique, mais pas seulement, beaucoup de douceur se dégagent des dessins.
J'ai pu lire une petite partie du livre et c'est vraiment mignon, chaque chapitre raconte une des aventures de Winnie, Christopher Robin (le petit garçon) et de ses amies de la forêt:
Bourriquet ayant perdu sa queue, Winnie essayant d'attraper un pot de miel situé très haut dans un arbre... Des histoires pleine de simplicité, qui me donnent envie de poursuivre ma lecture.
Je me laisserais peut-être tenter par la version originale car ça risque d'être difficile de trouver l'édition de Poche d'occasion.
J'espère que vous apprécierez ce petit montage-photo.
Commentaires
Il me semble l'avoir lu enfant mais j'aimerai beaucoup découvrir cette oeuvre avec mon regard d'adulte. Je vous l'univers de Winnie the pooh si délicieux.
Je ne peux que te le conseiller. C'est un autre regard maintenant, mais je crois que la magie opère toujours un peu.
Oh, ça a l'air tout mignon! Ici, on a les classiques de Disney, rien à voir. J'apprends quelque chose en tous cas car je pensais que ça venait de Disney! :)
J'ai fait la même découverte tout récemment. L'histoire va même plus loin, jusqu'au Zoo de Londres...
J'ai achete le livre original pour ma fille, elle n'a qu'un an mais elle adore regarder les images :)
Les images sont tellement chouettes! Il me tarde d'acheter la version originale. ^^
Winnie est indémodable : je me souviens avoir eu une édition quasi identique à celle que tu présentes ... Et mon neveu a un super album avec des illustrations hyper mignonnes !
Bonnes lectures anglaises !
C'est vrai, ça paraît indémodable "Winnie l'ourson". J'espère pouvoir me procurer une édition originale bientôt.
Merci et bonnes lectures anglaises également.
Très chouette, ton montage ! ;-) C'est vraiment charmant, très bonne idée !
Merci Fondant. :) Ces illustrations m'ont vraiment touchée pendant que je feuilletais le livre.
Le lendemain, j'ai fait les photos et quand j'ai cinq minutes, je poursuis la lecture.
Eh bien tu vois, il me plait plus ce Winnie là que la version Disney, je lui trouve un charme à celui-ci !
Je comprends, moi aussi ça me touche davantage, c'est plus authentique, et je craque complètement pour les illustrations.
Je l'ai en VO (parce que c'est super facile à lire, hahaha) et c'est vrai que c'est un livre adorable tant au niveau des illustrations qu'au niveau de l'histoire!! =)
Et j'adore les idées un peu fofolle de Winnie! Alan Alexander Milne avait une sacrée imagination!
Oui, les histoires sont géniales! Effectivement, quelle imagination!
Je suis aussi une adepte des lectures VO faciles. ^^ Il faut que ça reste agréable à lire (et compréhensible)!
Je n'aime pas les dessins animés Winnie, mais j'ai lu beaucoup de très bonnes choses sur le livre et il fait partie de ces classiques, que je veut lire avec ma fille. Malheureusement il est plus facile de le trouver en anglais qu'en français !
Oui, je viens d'ailleurs de me procurer assez facilement une jolie version anglaise (en couleur). J'espère que tu arriveras quand même à trouver un exemplaire en VF pour ta fille, peut-être d'occasion.
J'ai oublié ce personnage ! J'aurais pu le sortir des étagère. Bon pour l'année prochaine !
J'ai hâte que tu nous en parles. ;)