Le Livre de la Jungle

Rudyard Kipling - Le Livre de la Jungle / Titre original: The Jungle Book - 1894

(édition numérique avec Ebooks libres et gratuits)

- Les frères de Mowgli, La chasse de Kaa, "Au tigre, au tigre!" racontent les aventures de Mowgli, élevé dans la jungle indienne, par une famille loup, apprenant leurs lois et le langage des animaux grâce à Baloo et Bagheera, mais le tigre Shere Khan veut la vie du Petit d'Homme qu'on lui refuse...

"Quand la lune se leva, inondant la plaine de sa clarté laiteuse, les villageois, terrifiés, virent passer au loin Mowgli, avec deux loups sur les talons et un fardeau sur la tête [...]."

• Je me suis détachée sans difficulté du Livre de la Jungle de Disney pour apprécier cette histoire, que je ne connaissais pas dans son intégralité.

- Le Phoque blanc: Kotick, le phoque au pelage blanc, cherche un endroit, un îlot où les phoques pourront vivre en paix, sans être menacés par les hommes.

- Rikki-tikki-tavi: Une petite mangouste apprivoisée défend sa maison de l'attaque de cobras.

- Toomai des Elephants: Un petit garçon assiste à un spectacle unique: la danse des éléphants.

"Toomai se pencha en avant, regarda et il sentit la forêt éveillé au-dessous de lui, éveillée, vivante et pleine d'êtres."

- Service de la Reine: Des animaux: éléphants, bœufs, chevaux, mulets, chameaux, dans un campement, discutent de leurs positions.

• C'est la nouvelle que j'ai la moins appréciée, je l'ai trouvée très ennuyeuse et je n'ai pas vraiment saisi son intérêt.

 J'ai été surprise de découvrir un style fluide, beaucoup de fraîcheur, une écriture qui ne semble pas avoir souffert du temps et j'ai éprouvé un réel plaisir à la lecture. Néanmoins, j'ai été déçue que ce soit aussi court et que la vie dans la jungle ainsi que les aventures de Mowgli ne soient pas plus détaillées.

Les chants qui accompagnent les récits sont amusants à lire et semblent honorer le monde animalier, flirtant parfois avec le religieux (référence à Shiva par exemple). On peut ne pas aimer les morales qui se dégagent de ces textes mais personnellement, ça ne m'a pas gênée.

Je pense lire le Second livre de la jungle bientôt.

J'ai lu, par hasard, que Neil Gaiman (L'étrange vie de Nobody Owens), reprenait justement le Livre de la Jungle, à quelques détails près: "[...] chez Gaiman, les choses sont plus sombres : Mowgli est élevé dans un cimetière et plus dans la jungle, et les loups sont remplacés par des fantômes." Lire la suite de l'article.

Dix jours de vacances

Demain, départ pour la Charente-Maritime. 5 jours dans les terres, 5 jours près de la mer. 

Dans ma valise, j'emmène:

- D'acier de Silvia Avallone: 290 pages/445 pages. Si je suis en forme, je termine ce soir sinon, ce sera pour demain. Dans tous les cas, je l'emmène.

- Le caveau de famille de Katarina Mazetti, suite du Mec de la tombe d'à côté. J'avais passé un bon moment en compagnie de Benny et Désirée, hop dans la valise.

- Et puis, un livre de la collection Chair de Poule. C'est Lou qui a commencé avec son billet: Nuits de Cauchemar, maintenant, je n'ai plus qu'à me remettre à lire à la lampe torche sous les draps et je ferai semblant d'avoir à nouveau quatorze ans, tu es contente, j'espère?! Si vous aussi la lecture d'un Chair de Poule vous tente...
Je me prépare donc en douceur, (faut pas brusquer mémé) au Challenge Halloween que nous organisons Lou et moi (ça fera trois ans cette année), parce qu'une fois que c'est parti, ça enchaîne à un rythme d'enfer. D'ailleurs, avec Gaëlle, on a fait une sorte de "triathlon cinématographique", du grand art évidemment! 

Enfin, vous pouvez nous rejoindre sur le groupe Facebook, vous inscrire chez Lou ou cliquer sur le logo (il n'y a aucun danger à cliquer sur la tête de mort). N'hésitez pas à relayer l'information sur vos blogs... A très bientôt.

Bon courage à ceux et celles qui travaillent et bonnes vacances aux autres.

Blue

Aujourd'hui, c'est le Mercredi BD, organisé par Mango

et j'ai choisi de vous parler de Blue, un roman graphique de Kiriko Nananan réédité pour les 10 ans de la collection Écritures chez Casterman. La couverture est brillante, argentée et la tranche... bleue, c'est une belle édition. 

(Sens de lecture occidental)

Autres titres de Kiriko Nananan: Strawberry Shortcakes, Rouge Bonbon, Amours blessantes entre autres.

"La mer immense et le ciel au-dessus, nos uniformes, notre enthousiasme malhabile d'adolescentes...

Si je devais donner une couleur

à toutes ces choses du passé,

je choisirai un bleu profond."

Deux lycéennes dans leur uniforme: Kirishima Kayako* et Endô Masami* qui a été renvoyée de son ancien lycée. Une amitié va naître entre entre les deux jeunes filles, et puis des sentiments forts pour Kirishima, mais teintés de non-dits. Et puis l'avenir qui lui, n'attend pas...

*Kayako Kirishima ou Masami Endô, ça prête à confusion, tantôt elles s'appellent par leur prénom, tantôt par leur nom de famille, j'avoue que je donne ma langue au chat. 

Illustration de gauche à droite: Kirishima et Watanabé

J'ai aimé...

• Le style des graphismes: du noir, du blanc, du gris et beaucoup de cheveux, donc pas toujours évident de différencier les deux jeunes filles. Heureusement, l'une d'entre elle se les fait couper à un moment donné.

• La relation qui unit les deux héroïnes, abordée avec beaucoup de subtilité, de sensibilité, de tendresse et même un peu de poésie, de jolis sentiments entre filles qui semblent pleins de légèreté et profonds malgré tout.

• Le déroulement de l'histoire: le temps semble suspendu par les pensées de Kirishima. Il y a peu d'action mais c'est sans importance, ça ne manque pas.

J'ai trouvé cette histoire très belle, émouvante et assez juste. A découvrir. 

Présentation de l'éditeur

"Paru en 1996 dans la revue Comic Are, puis édité par Magazine House, Blue est emblématique de l’œuvre de Kiriko NANANAN, dédiée aux tourments de la jeunesse japonaise d’aujourd’hui. Le bleu, c’est celui de la mer que Kayako vient contempler, après les cours. Un jour, la secrète Masami l’y accompagne. L’amitié se mue en amour, puis en souffrance, chacune ayant des aspirations et obligations différentes. Pour interpréter ce blues sentimental, Kiriko NANANAN colle au plus près des visages et des corps de ses deux héroïnes. Son trait sensuel et épuré, et ses aplats de noir, blanc et gris, apportent une limpidité très esthétique au récit. De la BD intimement féminine, violemment sensuelle sous des dehors tendres."

Les Chroniques de Narnia: I.Le Neveu du magicien, II. L'armoire magique

Auujourd'hui, j'ai l'intention de vous parler du Neveu du Magicien, histoire qui précède L'armoire magique de C.S. Lewis et nous montre comment deux enfants londoniens, Polly et Digory ont découvert le monde de Narnia grâce à des bagues magiques confectionnées par l'oncle du jeune garçon, croyant être un grand magicien. Malheureusement, au cour de leur expédition, ils réveillent une sorcière maléfique et la ramènent malgré eux dans le monde réel. Semant la panique dans les rues de Londres, il ne reste qu'une solution: la renvoyer d'où elle vient mais c'est dans un monde apparemment vide qu'ils arrivent...

J'ai beaucoup apprécié l'histoire, me rappelant évidemment L'armoire magique, tout en étant une découverte. On assiste à la fondation de Narnia, on y apprend notamment comment le réverbère londonien (voir l'illustration ci-dessous) se retrouve dans le monde magique, petit détail paraissant insignifiant mais qui ne manque pas de charme.

Une lecture agréable, fabuleuse, sans difficulté; j'aime beaucoup les descriptions du réveil de Narnia. C.S Lewis a vraiment l'art de les rendre magiques. Je crois que c'est ce qui m'avait déjà plu quand j'étais plus jeune. Enfin, j'ai passé un bon moment et j'ai l'intention de lire les autres aventures qui se passent à Narnia. Et oui, il y en a sept en tout. C'est donc loin d'être terminé. 

Acro dans son billet évoque "l'empreinte religieuse" présente dans Les chroniques et qui peut interpeler le lecteur. Pour l'avoir déjà remarquée, je confirme que ce n'est pas un poids pour la lecture.

Et si j'ai le courage, je poursuivrai en anglais avec ce pavé de 767 pages. Maintenant, il est temps de revenir quelques années en arrière pour découvrir mon édition de L'Armoire Magique.

"Il était une fois quatre enfants qui s'appelaient Pierre, Susanne, Edmond et Lucie. Cette histoire raconte une aventure qui leur arriva lorsqu'ils furent éloignés de Londres, pendant la guerre, à cause des raids aériens..."

Le premier livre des Choniques de Narnia que j'ai eu entre les mains s'intitule: L'armoire magique, édité chez Flammarion (Bibliothèque du Chat Perché) en 1980 et illustré en noir et blanc. Lu dans les années 90, j'en garde un souvenir merveilleux, celui d'une lecture captivante et d'un lion magnifique au delà de toute description. Voici un extrait du livre que vous pourrez lire en cliquant sur l'illustration ci-dessus.

Vous y verrez Lucie, ayant découvert un mystérieux passage dans une vieille armoire lors d'une partie de cache-cache. Le monde dans lequel elle se trouve, c'est Narnia, peuplé de créatures (faunes, centaures, fées) douées de paroles mais abritant aussi une Sorcière Blanche au cœur de glace qui les met tous en danger ou tout le monde attend le retour d'Aslan...