En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Le Marathon de lecture British Mysteries organisé par Lou commence aujourd'hui! Je viens de terminer Le Train de 16h50 d'Agatha Christie, je vais donc pouvoir choisir de nouvelles lectures pour le week-end.
Photo prise par Hilde au Brompton Cemetery, en 2016. Le chat est emprunté au Blog du Chat Pitre.
Retrouver Sherlock Holmes et Watson, est toujours plaisant. Comme il s'agit d'une version bilingue, j'entretiens un peu mon anglais par la même occasion.
Pocket, Bilingue, 2015 pour la présente édition
Sherlock se voit confier une mystérieuse affaire par Miss Stoner, une jeune femme dont la soeur jumelle est morte brutalement. Avec son efficacité légendaire et son sens de la déduction, notre détective va découvrir ce qui s'est réellement passé dans le vieux manoir de Stoke Moran.
Du suspense, des tensions dans le bureau de Sherlock Holmes et de légers frissons dans cette enquête où Sherlock Holmes recommande à Watson de prendre un revolver et l'avertit du danger potentiel de cette affaire.
Un sujet d'épreuve confidentiel éparpillé dans le bureau du directeur d'une grand université, ce dernier, désemparé à l'approche de l'examen fait appel à Sherlock Holmes présent dans l’institution pour des recherches personnelles.
J'ai eu plus de difficulté avec le vocabulaire de cette nouvelle, butant sur des mots, des expressions traduites (fort heureusement) sur la page de droite. Malgré mes difficultés, j'ai apprécié le dénouement de l'enquête. Les capacités de déduction de Sherlock Holmes sont toujours aussi impressionnantes bien que ce dernier ne soit pas dans ses meilleures dispositions.
"L'humeur de mon ami ne s'était pas améliorée depuis qu'il était privé du cadre sympathique de son logement de Baker Street. Sans ses albums, ses produits chimiques et le désordre familier dans lequel il vivait, il ne se sentait pas à l'aise." page 101
J'ai hâte de poursuivre la lecture des différentes nouvelles de La Résurrection de Sherlock Holmes, recueil qui se trouve justement dans ma Pile A Lire.
The British Mysteries Month chez Lou
Aujourd'hui, je vous propose une recette de scones aux pommes de terre extraite du livre de recettes "Alimentaire, mon cher Watson", que je n'ai malheureusement pas en ma possession. Il s'agit d'une recette empruntée à Syl.
Pour fêter l'arrivée du printemps, le challenge "Un mois au Japon" revient pour la 2e année consécutive.
Vous rêvez d'aller au Japon ? Vous en revenez ? Une envie de littérature nippone ? L'art du thé n'a plus aucun secret pour vous ? Vous avez habillé votre fils en samouraï pour le carnaval ? Vous ne vous passez plus de votre gomme en forme de sushi ? Aucun pique-nique sans votre bentô?
Ce sont des signes qui ne trompent pas : le mois japonais est fait pour vous !
Au programme, selon vos envies : billets sur vos lectures, des films, des mangas, mais aussi photos de voyage, beaux livres, essais culinaires, art de vivre japonais...
Quand ? : pendant tout le mois d'avril.
Pour participer ? : Il vous suffit de vous inscrire à la suite de ce billet ou de celui de Lou, puis de rédiger en avril un article ou plus si affinités en insérant le logo du challenge.
Lectures libres ou rendez-vous thématiques, il y a mille et une façon de voyager avec nous au pays du soleil levant.
- Mercredi : Manga
- Vendredi : Séance cinéma / Série
- Samedi : Album jeunesse
- Dimanche : Délices du Japon avec la talentueuse Syl !
RDV ponctuels :
- Aki Shimazaki : Le Poids des Secrets OU Au cœur du Yamato
- Le Tombeau des lucioles, le livre ou le film d'animation
- RDV historique (en roman, reportage, film, essai...) autour de la 2e guerre mondiale ou de la bombe atomique
- RDV gourmand, littéraire ou cinématographique autour du thé
- Rencontre avec une Geisha, œuvre au choix
- Rencontre avec un Samourai
- Plume féminine nippone au choix
- Plume masculine nippone au choix
- Journée du chat nippon
- Journée 100% zen
... A compléter avec vos idées et vos envies !
N'hésitez pas à nous rejoindre sur le groupe facebook du challenge, où vous trouverez de la convivialité et de l'inspiration grâce aux discussions et aux liens qui y sont partagés.
Si vous le souhaitez, vous pouvez bien entendu aussi relayer ce challenge sur votre blog ou les réseaux sociaux.
Comme toujours, le plaisir de lire, de voir de bons films et de faire des découvertes reste le maître mot ! Rendez-vous en avril !
