L'abécédaire des sentiments

Aujourd'hui, sortons nos cuillères et nos spatules en bois pour la découverte de L'abécédaire des sentiments d'Anita Nair.

Agatha Raisin and the Quich of Death #1

Aujourd'hui, nous nous retrouvons pour la lecture commune du British Mysteries Month en hommage à M.C. Beaton.

Les participantes : Clarabel, Fondant, Lou,

Le Bureau de Mariage de M. Ali

Aujourd'hui, on se retrouve pour une lecture commune avec Myrtille de Northanger, Blandine et Isabelle qui nous rejoindra un peu plus tard.

Vizag, dans le Sud de l'Inde  Mr. Ali a pris sa retraite et a décidé d'ouvrir une agence matrimoniale, en aménageant le bureau de la maison. Madame Ali veille au grain. Les affaires marchent tellement qu'il engage une assistante, Aruna. Les clients défilent accompagnés de leurs parents ou seuls, à la recherche de l'époux ou l'épouse parfaite.

J'ai particulièrement apprécié la première partie du roman avec les débuts de l'agence matrimoniale, son organisation pour arranger les mariages, ses publications d'annonces dans le journal, la constitution du fichier client, les premiers à venir s'inscrire à l'agence et dont on découvre le profil.
C'est vraiment la partie que j'ai préférée.

En Inde environ 90% des mariages sont arrangés. Si vous souhaitez en savoir plus, à ce sujet, je vous invite à lire l’excellent article de Sophie Collet, En Inde le mariage arrangé ne meurt jamais. 

Les personnages sont assez attachants. Mr et Mme Ali sont plutôt gentils, bienveillants même s'ils ont du mal à comprendre la vie choisie par leur fils dans un premier temps. On s'attache aussi au personnage d'Aruna. J'ai vite fait le rapprochement entre sa situation maritale et ce qui risquait d'arriver. Pas d'énorme surprise sur ce plan-là.

La romance occupe une place plus importante dans la seconde partie du roman qui se concentre alors davantage sur le personnage d'Aruna, de sa famile et de Ramanujam. Je ne me suis pas ennuyée mais mon enthousiasme s'est un peu atténué.

On y évoque la culture indienne, certains sujets sont questionnés avec légèreté à travers ce roman : les traditions, la société indienne, la religion, le mariage et les mariages arrangés.
La cuisine indienne est aussi présente, de nombreux plats sont cités. On ne peut pas dire que la lecture donne irrésistiblement faim mais il contribue à l'ambiance agréable de ce roman et en tant qu'amatrice de cuisine indienne, je me suis amusée à les repérer.
C'est aussi l'occasion de faire un petit clin d’œil au Challenge des livres en cuisine organisé par Bidib et Fondant avec ces citations.

"M.Ali regarda sa femme. Elle avait les mains couvertes de pâte et de farine. Elle était en train de confectionner les chapatis du matin." p.15

"Des effluves de pomfret frit (du poisson frit) - son plat préféré s’échappaient de la cuisine quand M. Ali prit place à la table de la salle à manger." p.26

"Ils s'installèrent sur une natte au salon pour dîner. Le repas se composait de riz à la vapeur et de fines rasam de tamarin accompagnées d'aubergines et de chou-fleur frits à la sauce masala. En guise de dessert, il y avait du riz au babeurre" p.211

"Le menu nuptial est toujours le même : un biryani de mouton, du brinjal et un plat d'accompagnement à base de courges en guise de sauce, outre un raïta d'oignons et de noix de coco." p. 271

Une recette est même proposée en fin d'ouvrage. Je vais peut-être la tenter à mon retour.

Un bon moment de lecture assez distrayant. 

L'avis de Véronique Atasi

Le Bureau de Mariage de M. Ali de Farahad Zama, Collection Piment des Éditions France Loisirs, 2008- 2010 pour la présente édition

Objectif PAL organisé par Antigone : Dans ma PAL depuis plus d'un an, c'est une certitude!

Étape Indienne N°11 : Mariages arrangés

Les Miracles du Bazar Namiya

J'ai eu la chance de recevoir Les Miracles du Bazar Namiya de Keigo Higashino, accompagné d'un joli marque-page et d'un petit mot des éditions Actes Sud pour l'Opération Masse Critique de Babelio.

Le Bazar Namiya est tenu par Namiya Yuji. Le patron a pris l'habitude de répondre aux questions ou aux problèmes des gens qui lui adressent des lettres qu'ils déposent par la fente du rideau métallique de la boutique. Ils récupèrent ensuite une réponse très tôt dans la boite à lait. Yuji s'interroge sur les répercussions qu'ont pu avoir ses conseils dans la vie de ces personnes. Il commence alors à recevoir des lettres qui semblent venir du futur.

Des années plus tard, trois jeunes voleurs se cachent dans le vieux bazar abandonné. Ils découvrent que le temps ne s'y écoule pas normalement. Lorsqu'une mystérieuse lettre, est glissée par la fente du rideau métallique, ils se sentent obligés d'y répondre. Peu importe les conséquences!

Un roman très original, avec une atmosphère un peu étrange comme les auteurs et autrices japonaises savent si bien faire, et une petite touche fantastique autour de cette boutique avec l'arrivée de mystérieux courriers. J'aime la correspondance et ai particulièrement apprécié les échanges épistolaires.

L'intrigue assez subtile, nous permet de découvrir des destinées humaines assez touchantes dont le lien n'apparaît que progressivement. On partage leurs craintes, leurs interrogations, leur plaisir de recevoir des conseils par courrier.

La galerie de personnages est assez importante : une sportive de haut niveau dont le compagnon est malade, un musicien en quête de réussite, une jeune femme qui souhaite obtenir une bonne situation financière, un jeune garçon fan des Beatles et d'autres encore dont la vie va être orientée par ces échanges.

L'histoire dégage un peu de nostalgie, elle est belle, je trouve, parfois émouvante. Un côté zen émane de ce récit, un peu de sagesse aussi.

Un roman captivant qui manie habilement passé, présent et futur et vient questionner les choix que nous faisons dans notre vie.

Un grand merci à Babelio et aux éditions Actes Sud pour cette belle découverte.

Les Miracles du Bazar Namiya de Keigo Higashino édité chez Actes Sud en 2020

Keigo Higashino

 

tous les livres sur Babelio.com

Un petit clin d’œil au Challenge Un mois au Japon qui aura lieu au mois d'avril!

La nuit aux étoiles

Dans ma PAL depuis presque dix ans, je suis contente de l'avoir dépoussiéré et lu mais c'est le genre de lecture qui pourrait vous couper l'envie de voir des films Bollywood à vie.

Le Piège de Lovecraft

J'ai lu ce roman pendant le Challenge Halloween, toujours attirée par l'univers et les livres d'H.P. Lovecraft.

Arnaud Delalande (écrivain et scénariste français)

Le Livre de Poche, 2014

♦ Prix Masterton du roman francophone 2015

David Arnold Millau est étudiant en littérature à l'Université de Laval, au Québec, lorsqu'il rencontre Spencer Willett, un jeune homme sympathique appartenant au même cercle de poésie. Ce dernier l'abandonne ensuite pour rejoindre le Cercle de Cthulhu, une communauté réunie autour de l’œuvre d'H.P. Lovecraft et d'un jeu de rôle virtuel sur ordinateur, puis disparaît.
David décide d'aller jusque chez lui, ce qu'il va découvrir sous la grange de son ami dépasse l'entendement et va le hanter.
Il va ainsi orienter ses recherches universitaires vers les livres maudits, tenter de prouver l'existence réelle du Necronomicon et de percer les mystères qui l'entourent. Des évènements particulièrement violents se succèdent, auxquels il est désormais lié car il faut aussi parti du jeu.

Ce roman commence à l'asile d'Arkham, avec des échanges de mails, entre un patient X et Michel Houellebecq, qui nous plongent directement dans l'ambiance! Mise en garde du narrateur, échanges terriblement anxiogènes, avec un personnage qui semble enlisé dans un délire paranoïaque. Malgré tout, ça me fait sourire en relisant le passage :

"[...] Ils te tiennent toi aussi Michel, n'est-ce pas ?"

Pour information Michel Houellebecq a publié un essai sur H.P. Lovecraft, préfacé par Stephen King, ce n'est pas un hasard. Arnaud Delalande n'est pas avare en références, ce que j'ai bien apprécié dans ce roman. On y cite les œuvres d'H.P. Lovecraft mais aussi des auteurs tels que Poe ou Stephen King.

Le roman est contemporain, l'échange de mails date de 2013, l'auteur souhaite qu'on y croit et je dois dire que ça a fonctionné sur moi.

Ce qui arrive à David est terrifiant, des découvertes macabres de la grange jusqu'à l'exploration de la tombe d'H.P. Lovecraft, en passant par le carnage de Laval. Le réel et l'imaginaire se mêlent habilement. La tension monte. Le personnage est-il paranoïaque, malade? Son raisonnement est-il perverti? Ou existe-il quelque chose Derrière la Porte n'attendant qu'une chose qu'on la libère pour envahir le monde?  Les questions sont récurrentes et lancinantes dans l'esprit de David.

Les dernières scènes, avec le livre notamment, sont totalement délirantes et la fin qui finalement semble assez rationnelle par rapport au reste, provoque une réaction du type : "Et si ce n'était pas ça...". Ça bouscule un peu, ça fait réfléchir et j'aime bien ce genre d'ambiance.  

J'ai trouvé ce thriller captivant. L'atmosphère est angoissante, j'aime beaucoup le cadre de l'histoire (les recherches universitaires, les livres maudits et toute la réflexion autour assez pointue, bien documentée, on retrouve les nombreuses sources de l'auteur dans les dernières pages. ) et j'avoue avoir ressenti quelques frissons pendant la lecture.

Je n'ai qu'une envie poursuivre mes lectures autour de l'univers de Lovecraft. "Lä Shub-Niggurath!"

Objectif PAL organisé par Antigone : Dans ma PAL depuis plus d'un an, c'est une certitude!

Shining

Aujourd'hui, je vous invite à passer un moment à l'Hôtel Overlook en compagnie de la famille Torrance!

L'hiver à l'hôtel Overlook, c'est un peu la dernière chance de sauver leur couple pour Wendy et Jack Torrance. Entretenir cet hôtel n'est pas une tâche insurmontable mais coupés du monde, la neige recouvrant tout, l'atmosphère devient vite étouffante. Des choses étranges vont s'y dérouler. Visions bien réelles ou folie destructrice. Qu'y a-t'il vraiment dans la fameuse chambre 217? Danny, le petit garçon des Torrance savait bien qu'il ne fallait pas venir. 

J'ai lu sans grosse difficulté les 618 pages de ce roman, divisé en quatre parties.

Au départ, je n'ai pas pu m'empêcher de penser : "Le cadre est superbe avec cet hôtel entouré par les montagnes, la neige qui menace, ça pourrait être ressourçant pour la famille Torrance, un nouveau départ pour Jack... " mais non Stephen King n'a pas écrit un roman feel good!

The Timberline Lodge Hotel dans l'Oregon- Source image Looper : What the hotel from The Shining looks like today

J'ai donc assisté impuissante aux terribles évènements de cette histoire que je connaissais déjà en partie. Le film de Stanley Kubrick m'avait vraiment impressionnée à l'époque. Là, j'ai beaucoup apprécié l'attention portée à la psychologie des personnages, au passage de la normalité à la folie qui était aussi bien présente dans le film sous les traits de Jack Nicholson.

Du suspense, un peu d'horreur, l'atmosphère de l'hôtel devient de plus en plus terrifiante et l'étau se resserre sur la famille, ne sachant plus très bien, d'où vient vraiment le danger : de l'être humain ou de la bâtisse elle-même. Le petit Dany est attachant. J'ai bien aimé ce lien existant entre lui et Hallorann.

Un très bon King ! Je me demande pourquoi j'ai attendu tant de temps avant d'en relire un!

Le Challenge Halloween organisé par Lou et moi-même
Objectif PAL organisé par Antigone

Substance

Ce livre de la Rentrée Littéraire 2019 m'intriguait terriblement, la couverture forcément mais aussi le quatrième de couverture, prometteur.

Claro

Actes Sud, 2019

Benoît est orphelin, il vit dans l'Aube, chez sa tante, qui gagne sa vie grâce à des rentes viagères.
Dés l'enfance, il a d'étranges perceptions de lui-même, de son entourage, des vivants et des morts. Il fait des rêves sordides mais semble avoir un don lorsqu'il entre en contact avec cette drôle de matière qu'est l'ectoplasme.

Je me suis littéralement enlisée dans cette lecture, à l’atmosphère si particulière, pesante, au style poétique très descriptif, une poésie de l'étrange, provoquant une vague sensation de malaise, d’écœurement. Les plats de la Tante y sont pour quelque chose. Sa cuisine provoque lourdeurs et évanouissements!

Ensuite, ce roman entretient une grande confusion, on ne sait plus ce qui est réel ou imaginaire. Certains passages sont particulièrement bien écrits, je l'ai ai appréciés mais l'ensemble est vraiment trop lent, trop confus et indigeste à mon goût.
Benoit, n'est pas un personnage très attachant. La tante et ses amies feraient d'excellentes sorcières mais je les ai déjà un peu oubliées. Quant à Marguerite et ses expériences avec les extraterrestres, dérangeant c'est certain.

Le sursaut final attendu ne m'a pas vraiment convaincue et j'ai ressenti une sorte de soulagement une fois la dernière page tournée. Même si ça ne manque pas d'originalité, je suis déçue, je m'attendais à une lecture plus plaisante.

Point positif : Ce titre ne m'a pas laissée indifférente. C’est une expérience de lecture poisseuse, ectoplasmique, un peu étouffante, une curiosité littéraire néanmoins! Sur Babelio, on trouve des lecteurs et des lectrices plus enthousiastes.

Le Challenge Halloween organisé par Lou et moi-même
Le Challenge de la Rentrée Littéraire par Délivrer des Livres

Login Dracula

Aujourd'hui, je vous invite au Midnight Hotel pour une soirée mouvementée avec DJ Vlad aux platines! Les Bloody Mary's sont à commander au bar!

Peter Flynn

Lecture en VO - Intermédiaire (A partir du niveau A2)

Collection Paper Planes Teens, Les Éditions Didier, 2014

63 pages

Se lancer dans la lecture en Vo n'est pas toujours facile. Cette collection prévue initialement pour les adolescents propose plusieurs niveaux de difficultés : Débutant, Intermédiaire et Avancé. Il y a quelques années, j'avais déjà découvert What is Brian de Rupert Morgan, une histoire niveau débutant.

Comme je disais dans mon précédent billet, j'ai découvert avec plaisir cette collection de livres. Proposer des lectures en VO est un super concept et choisir des histoires qui font (un peu) peur, ajoute du piquant! 

C'est un fait, Dracula tente d'attirer ses victimes via le réseau social Snaptalk Conversation. La Police enquête sur l'incendie du fameux Midnight Hôtel de Londres et tente de décrypter les conversations en lien avec ce terrible évènement.

L'histoire est un peu plus longue qu'en débutant, vingt pages de plus et j'ai trouvé vraiment sympa les échanges sous forme de dialogues, pendant l'enquête, les conversations. Quelques mots traduits en bas de pages mais pas tant que ça. Les illustrations et la mise en page rendent la lecture plus fun.

C'est rythmé et agréable à lire. L'histoire est amusante, dans l'erre du temps avec ce Dracula présents sur les réseaux sociaux. Petit clin d’œil à l’œuvre de Bram Stoker qui incitera peut-être les jeunes lectrices et lecteurs à en découvrir les pages.

A mettre entre les mains des ados mais aussi des adultes qui aimeraient se mettre à la lecture en VO.

Le Challenge Halloween organisé par Lou et moi-même

La Conspiration des fantômes

Aujourd'hui, nous posons nos valises dans les Chiltern, à Sleath avec David Ash. De nombreux phénomènes paranormaux ont lieu dans ce village isolé. Une ambiance maléfique y règne, je préfère vous prévenir!

James Herbert - Milady, 2010

576 pages

Autres romans de James Herbert sur le Livroblog : Le Secret de Crickley Hall, Hanté

Logo du Challenge Halloween 2012

David Ash travaille à l'Institut de Recherches Métaphysiques. La plupart de ses missions consistent à enquêter sur des phénomènes dits "paranormaux" qui la plupart du temps ont une origine rationnelle mais son expérience à Edbrook, dans le manoir des Mariell, était d'une autre nature et l'a terriblement secoué. Cf. roman Hanté du même auteur

Lorsque le révérend Lockwood fait appel à ses services, David se rend à Sleath, dans la campagne anglaise,  afin d'aider Ellen Preddle qui semble voir son fils et son mari décédé. Il se rend tout de suite compte qu'une atmosphère particulière règne dans le village. Les hantises se multiplient. Le mal semble s'y être installé de manière durable et les évènements qui s'y déroulent témoignent du réveil des fantômes du passé.

C'est un très bon page-turner, je l'ai lu en deux jours. L'écriture est fluide, les chapitres s'enchaînent à un bon rythme, l'atmosphère devient de plus en plus pesante, les phénomènes s'intensifient et le suspense aussi. On y découvre des tranches de vie des différents habitants du village avec leurs forces et leurs faiblesses.

Côté frissons, j'ai eu mon compte. Certaines scènes sont terrifiantes mais je n'ai pas eu trop de difficulté pour m'endormir.

"Le mal, un pressentiment du mal qui imprégnait l'atmosphère et qui touchait tous ceux qui vivaient à Sleath ou aux alentours."

Efficace et vraiment agréable à lire. Je vous conseille néanmoins d'avoir lu Hanté avant de commencer La Conspiration des fantômes car on y fait souvent allusion, et je dois bien avouer que je ne me souvenais plus tellement de Cristina et de la famille Mariell.

Le Challenge Halloween organisé par Lou et moi-même

L'Emprise du Lwa

Le Lwa* vous invite à sa petite fête vaudou, rejoignez-nous dans la galerie souterraine, plus mort que vif. On vous y attend.

Couverture de Nicolas Jamonneau

Un roman de Patrice Mora

Les éditions du Petit Caveau, Collection Gothique, 2016

* : esprit de la religion vaudou

"Au cœur de Paris, à quelques mois de l’exposition universelle, Mortimer et Lawrence se voient confier une nouvelle mission.
Les deux gentilshommes doivent se rendre à l’ambassade d’Autriche Hongrie.
Membres de la Loge, organisation occulte chargée de réguler les interactions de la capitale des enfers sur le genre humain, ils entendent mettre un terme à une odieuse alliance.

Alors qu’ils délivrent l’avertissement de la Loge, ils remarquent la présence d’un étrange dandy.
Noyé dans la mousseline des robes de soirées, il évolue aussi bien parmi les diplomates que les démons infiltrés.
Le curieux personnage laisse dans son sillage une aura pimentée aussi puissante qu’une malédiction exotique.
Sa seule présence se pose aussitôt comme une nouvelle énigme.

À la recherche d’une explication, Lawrence va entrainer son novice Mortimer dans l’univers du vaudou, où les relents de la mort se mêlent aux arômes de rhum et de tabac…" Présentation éditeur

Le début de ce roman m'a semblé un peu confus. On a l'impression de prendre une série en cours, avec la sensation d'avoir raté quelques chapitres. Peut-être ceux expliquant les précédentes missions de Lawrence et de Mortimer. C'est étrange de constater que la présentation éditeur éclaire plus sur l'histoire que la lecture elle-même.

Si on peut faire un reproche à ce récit, c'est donc d'entretenir de nombreuse zones floues. On en apprend finalement très peu sur les créatures et le monde des enfers : Pandémonium, et sur la fameuse Loge et son archiviste, pourtant bien utile.

Maintenant, j'ai apprécié un certain nombre d'éléments dans l'histoire : le personnage complexe de Lawrence, l'intrigue empreinte de magie vaudou, de mystère autour du personnage qui ne se montre pas mais laisse des traces de son passage, possède les esprits et est prêt à tout pour satisfaire ses ambitions démoniaques. La scène du cimetière et celles qui suivent m'ont particulièrement plu.

En matière de fantastique et d'horreur, c'est vraiment satisfaisant à mon goût. Je serais prête à repartir en mission avec nos deux comparses.

Tiphanya est moins enthousiaste mais elle a beaucoup apprécié son après-midi au Château vaudou de Strasbourg.

Logo de Pedro Pan Rabbit - Logo d'Antigone

Le Challenge Halloween organisé par Lou et moi-même
Objectif PAL organisé par Antigone