Histoires de Fantômes du Japon

Partons à la découverte des Histoires de fantômes du Japon. Frissons garantis !

Un petit clin d’œil avec la carte  de Purple - Petite carte sur le folklore japonais en dessous

Histoires de fantômes du Japon recueillies par Lafcadio Hearn et illustrées par Benjamin Lacombe, Métamorphose

Lafacdio Hearn, né en 1850, a un parcours atypique et intéressant qui nous emmène jusqu'en Louisiane, dans les Caraïbes et enfin au Japon où il meurt en 1904 .

La première histoire Le Songe d'un jour d'été est énigmatique et assez longue, c'est peut-être la plus étrange à la lecture. Elle raconte la destinée d'Urashima et son impossibilité à rejoindre l'île où l'été ne meurt jamais et le palais du Roi Dragon de la Mer.

Je connaissais déjà l'existence du Fantôme sans visage déjà croisé dans le film d'animation Pompoko d'Isao Takahata, avec un passage à la fois effrayant et terriblement drôle où le personnage s'enfuit en courant, persécuté par le fantôme sans visage lui apparaissant sur différentes personnes!

Je me souviens aussi que Bidib avait consacré un billet à Yuki-Onna, la femme de la neige. On retrouve donc l'histoire des deux bûcherons dans ce recueil et de cette apparition glacée qui prendra la vie d'un des deux hommes.

Les histoires que j'ai particulièrement apprécié :

- Le gamin qui dessinait des chats :  Un temple hanté, un jeune garçon qui dessine des chats et pendant la nuit, ces derniers se mettent en mouvement ...  Le récit n'est pas très long mais c'est l'illustration en double-page qui m'a le plus effrayée, je crois !

- Le magasin de porcelaine hanté par la haine - Ikiryô) : Comment un jeune employé de magasin se retrouve hanté et terriblement affecté par la haine que lui voue la maîtresse de maison.

- Le fantôme à la tête coupée : Un prêtre errant accepte l'hospitalité d'un paysan, mais pendant la nuit, il découvre des corps sans tête et entend des voix à l'extérieur.

- La légende du village des joueurs de Koto : Un samourai, guidé par une servante jusqu'à une très belle demeure, tombe alors sous le charme d'une jeune demoiselle. Il ne pourra la revoir que sous certaines conditions.
Je la trouve très belle et très mystérieuse cette histoire. L'atmosphère qui s'en dégage m'a particulièrement plu.

La mise en page et les illustrations sont magnifiques, c'est un très bel objet. Quelques notes à la fin du livre viennent éclairer un peu notre lanterne mais pas suffisamment à mon goût.

Des histoires parfois teintées de mélancolie, des histoires de samouraï, de Yokai, on plonge avec plaisir dans le folklore japonais.

Le style m'a plu, c'est agréable à lire. J'ai pris plaisir à découvrir ces histoires de fantômes et à tourner les très belles pages de ce livre.

Les jeux à la fin du livre sont sympathiques mais c'est dommage que les planches ne soient pas détachables.

Purple a aussi découvert les Fantômes du Japon dans son recueil.

Challenge Halloween 2020: Sorcières de la magie au féminisme - Lou & me
Contes et légendes avec Bidib

Le Bureau des fantômes, tome 1

J'ai découvert cette série grâce à l'Opération Masse Critique de Babelio.

Black Moor, tome 1

Le site web du Bureau des fantômes proposant un concours d'écriture, un escape game et un annuaire des lieux les plus hantés de la planète

Fanny Gordon : pseudonyme de Pascale Perrier et Véronique Delamarre Bellégo

Éditions du Rocher, 2019 - Dés 9/10 ans

"Tim et Mo viennent juste de mourir. Mais, au lieu de profiter tranquillement de leur éternité, ils intègrent une étrange organisation : le Bureau des Fantômes.
Désormais agents spectrus, ils sont chargés de convaincre les fantômes récalcitrants de lâcher le monde des vivants pour l'au-delà.
Une mission difficile qui requiert courage, sang-froid et diplomatie.
Mais qui peut parfois virer au cauchemar…
Notamment lorsqu'en face de vous se dresse le terrible
Mac'Allan, patron tout-puissant de la Ligue des Fantômes qui rêve, depuis son terrifiant repaire de Black Moor, de faire main basse sur le marché florissant de la Mort !" Présentation éditeur

Ce livre a été écrit dans le cadre du Feuilleton des Incos, une animation impliquant des auteurs et des classes ou groupes de lecteurs.

De mon côté, je me suis laissée porter par l'histoire, suivant Mo et Tim, découvrant l'organisation du Bureau des fantômes et les dangers qui menacent son fonctionnement. J'aime bien l'idée des différentes missions à travers le monde, classées par difficulté, chaque succès formant un tatouage personnel pour les agents, se développant au fil du temps. 

Le monde dans lequel ils évoluent est assez structuré.

Le château de Black'Moor fait penser à une fameuse école de sorciers mais orientée magie noire! On a même accès au plan du château.
On finit par apprendre ce qui oppose Mac'Allan au Bureau des fantômes, et par découvrir les liens existants entre les deux.

L'intrigue tient la route et en rédigeant ce billet, je me dis que je serais vraiment curieuse de découvrir la suite.

Un moment de lecture agréable et distrayant.

Un grand merci aux Éditions du Rocher et à Babelio pour cette découverte.

Le Bureau des Fantômes: Black Moor

Fanny Gordon

 

How to make friends with a ghost

Vous savez peut-être que j'adore les albums d'Halloween, les albums en VO et les histoires de fantômes alors aujourd'hui, je vous propose de découvrir How to make friends with a ghost? by Rebecca Green, édité chez Andersen Press en 2018 mais aussi en langue française chez Scholastic (avec l'édition canadienne).

Dés 4 ans.

► Un chouette kit d'activité est disponible en anglais!

Ghost need friends too. If you're lucky enough to be found by a ghost, this helpful guide will ensure that your supernatural friendship last a lifetime- and beyond!

"What do you do when you meet a ghost?"

How to make friends with a ghost est le guide parfait pour sympathiser avec un fantôme. De nombreux conseils avisés y sont proposés.
Ici le fantôme est un mignon petit compagnon! "Ghosts are very sensitive creatures."

Cet album possède une introduction nous permettant de reconnaître un fantôme si on en croise un.
Ensuite, un découpage en trois partie nous permet de découvrir: les basiques à connaître pour accueillir un fantôme, comment en prendre soin et quelques étapes de la vie avec son fantôme.

On en apprend davantage sur ses caractéristiques "fantômatiques", ses goûts (on trouve même une petite recette à l'intérieur), ses activités préférées, l'endroit où il dort ... qui me rappelle un peu Fantôme mode d'emploi mais en plus tendre.

Le ton est assez sérieux, comme dans un guide mais les dessins assez détaillés et légendés apportent beaucoup d'humour. C'est vraiment amusant et difficile de ne pas craquer pour ces adorables illustrations. ♥

La dernière partie de l'album est assez touchante, pleine de finesse, de subtilité. C'est une histoire d'amitié au delà la mort. L'approche est intéressante. C'est même un petit coup de coeur.

Un autre avis chez Vicky.

  Challenge Halloween 2018 - Lou & Hilde
Challenge Je lis aussi des albums

Légendes du dimanche : Fantômes

Aujourd'hui, je vous propose un rendez-vous nocturne, pour découvrir quelques légendes sur les fantômes!

J'ai sélectionné trois extraits de l'Encyclopédie des Horreurs, Oserez vous entrer? éditée chez Milan, riche en légendes fantastiques et anecdotes étranges!

Cette encyclopédie est superbement illustrée. On y trouve de nombreuses thématiques et plein d'informations sur les créatures de la nuit et les lieux où peut les trouver : Maisons hantées, forêts, cimetières, châteaux, mers et océans...

Fantômes annonciateurs, page 12

Certains fantômes ne se montrent que pour prévenir les vivants d'un évènement prochain, souvent un décès dans la famille. Selon la légende, une chouette blanche apparaîtrait au château d'Arundel en Angleterre, à chaque fois qu'un membre de la famille est sur le point de mourir.

Un esprit londonien, page 14

Un récit terrifiant concerne le 50, Berkley Square à Londres. Le fantôme d'un aliéné hanterait la chambre du plus haut étage de la maison. Selon la légende, si quelqu'un passe la nuit dans cette pièce, on le retrouve mort ou il en ressort fou.

J'hésite à noter l'adresse sur ma to-do-list londonienne! On parle même d'une bête Cthulhuienne, d'une chose sans nom...

L'auto-stoppeuse fantôme page 17

Sur une autoroute déserte, tard la nuit, un homme solitaire s'arrêta pour prendre une jolie jeune fille en stop. Elle s'assit tranquillement dans la voiture, mais ne dit presque rien. Lorsqu'ils arrivèrent à destination, le conducteur se retourna... Elle s'était volatilisée. Plus tard, il apprit qu'une jeune femme était morte de façon tragique près de ce tronçon de route.

 J'ai déjà hâte de ma replonger dans ce grimoire! Bonne nuit.

Le Mois des Contes et Légendes de Bidib
Challenge Halloween 2018 - Lou & Hilde

Petits sablés fantômes

 Aujourd'hui, je vous propose une fournée de petits sablés fantômes! Quelques chauves-souris se sont aussi invitées!

Ghost Story

Pour notre premier rendez-vous du Challenge Halloween 2018, je vous emmène à Milburn, dans l'état de New York, découvrir des histoires de fantômes racontées par les membres de la Chowder Society, quatre amis hantés par une créature aux nombreux visages et aux pouvoirs démoniaques.

L'hiver s'installe ainsi qu'une atmosphère glaciale. Visions terrifiantes, morts brutales, Eva Galli quelque soit son nom, est de retour en ville. 

Couverture customisée par Hilde : mélange d'une couverture Bragelonne et Pocket.

Peter Straub

Pocket, 1990 pour la présente édition et édité maintenant chez Bragelonne

637 pages

Amateurs, amatrices d'atmosphères terribles, pesantes, et glaciales, Ghost Story tient ses promesses. Le rythme très lent pourra en décourager plus d'un mais on plonge progressivement dans l'horreur, l'angoisse s'insinue dans l'esprit du lecteur ou de la lectrice, c'est assez prenant.

 "Les trois vieux messieurs de la Chowder Society oubliaient leurs médiocres plaisanteries pour traverser des contrées de cauchemars". page 403

La créature peut prendre n'importe quelle apparence, humaine ou animale, corrompre les morts, provoquer rêves et cauchemars mais ce qui est le plus effrayant, c'est sa soif de vengeance et de haine. Elle semble immortelle,terriblement puissante, s'insinuant dans les esprits.

 "Sa peau ressemblait à du marbre blanc et froid, dénué de vie." p282

Difficile de s'endormir après avoir lu quelques chapitres. J'étais parfois un peu angoissée à l'idée d'éteindre la lumière.

J'ai aimé m'interroger sur ce qui est réel et ce qui ne l'est pas.

Le changement de narration et la construction du roman m'ont parfois un peu perdue, j'ai dû relire une grosse partie du livre après avoir interrompu ma lecture pendant quelques semaines mais je me suis accrochée et j'ai bien fait car l'impression de confusion fini par s'estomper et bien que je ne me sois pas tellement attachée aux personnages, j'avais quand même envie de savoir ce qui allait arriver.

Moins efficace à mon goût qu'un roman de Stephen King de l'époque mais de bons passages tout de même malgré quelques longueurs. Un auteur à découvrir!

La Malédiction de Rowans

Les lectures frissonnantes sont de retour avec ce comic découvert chez Margotte au moment d'Halloween!

Scénariste : Mike Carey, Coloriste : Mike Perkins, Illustrateur : Andy Troy

Éditions Delcourt, 2017

Lorsqu’on propose à Katie, une jeune Américaine, un échange de maison avec une jeune Anglaise, elle saute sur cette occasion unique de pouvoir passer l’été au domaine de Rowans, une vieille demeure accueillante.
Mais elle comprend très vite que quelque chose cloche et décide d’enquêter sur ce lieu. Elle va rapidement se rendre compte que parfois, il est préférable de ne pas réveiller le passé… Présentation éditeur

C'est un peu comme dans le film The Holiday, une Américaine et une Anglaise, décident, sans se connaître, d'échanger leur logement mais contrairement à notre petite romance de Noël, ici la maison est hantée, et ça ne se termine par dans les bras de Jude Law. Désolé!

Néanmoins, le scénario est assez captivant, l'atmosphère inquiétante et malsaine : coupures de courants, ombres effrayantes, cauchemars.
La maison tient ses promesses en matières d’apparitions. Katie assume son don et c'est passionnant de suivre ses recherches pour tenter de comprendre ce qui s'est passé à Rowans Rise.

Source : Éditions Delcourt

Les échanges par sms, par e-mail et les partages sur le blog de Katie donnent une impression d'interactivité assez plaisante.

Du suspense, un peu d'action, de l'horreur psychologique, quelques visions cauchemardesques, c'est efficace et même un peu flippant avouons-le.

Du côté des graphismes, les visages et les expressions sont un peu taillées à la serpe. C'est vraiment la seule chose qui m'a dérangée sinon j'aime beaucoup la galerie d'illustrations dans les dernières pages.

Merci Margotte pour cette découverte. Je sais maintenant ce que je pourrais te prêter en retour.

Le rendez-vous BD de la semaine est chez Mo'.
Le Challenge un max de BD en 2018 chez Kobaitchi dans la catégorie 21 :  Emprunté (mais pas à la bibliothèque)

Kaïro

Aujourd'hui, dans  le cadre de notre séance cinéma du vendredi, je vous propose un film d'horreur japonais.

Un film de 2001 réalisé par Kiyoshi Kurosawa

Taguchi, un jeune informaticien, est retrouvé pendu dans son appartement. Sous le choc, ses collègues cherchent à en savoir plus sur ce suicide inexplicable.

La victime a laissé un mystérieux message contenu dans une simple disquette. De toute évidence, celle-ci recèle un virus qui contamine ses utilisateurs et a de graves répercussions sur leur comportement.

A Tokyo, l'inquiétude grandit au fur et à mesure que le virus se propage à travers les réseaux informatiques. Des petits groupes de jeunes gens tentent de résister, tandis que les disparitions se multiplient. [...] Les fantômes reviennent sur terre grâce à un système qui marche en circuit fermé. » Allociné

Une ambiance pesante, une petite musique qui met les nerfs à vif, du suspense, un PC qui s'allume tout seul montrant des images inquiétantes, des suicides bref, de quoi faire monter un peu la tension mais sans traumatiser la blogueuse.

Le rythme est assez lent mais ça ne m'a pas dérangée.

Si vous êtes nostalgiques du son caractéristique que pouvait produire le modem pour se connecter à Internet, vous serez servis.

Une réflexion intéressante sur la vie, la mort, la solitude et la peur suscitée par le réseau avec une fin apocalyptique que j'ai appréciée.

| ***** |

Kaïro fait référence à une tradition et à un genre, connus sous le nom de « yurei eiga » ou « bake-mono eiga », particulièrement à l'honneur au Japon dans les films des années 56-60. Les histoires racontées s'inspiraient de contes fantastiques chinois, connus au Japon sous le nom de « Kwaidan ».
Masaki Kobayashi réalisa d'ailleurs en 1964, Kwaidan, un film articulé autour de quatre contes fantastiques. Ring de Hideo Nakata, appartient également à cette tradition.

Lou et moi pour Un Mois au Japon

The Canterville Ghost

Si j'ai du retard, c'est que je me suis attardée à Canterville Chase. J'ai passé plusieurs jours dans un magnifique manoir anglais acheté tout récemment par une famille américaine: les Otis.
Mon fantôme britannique préféré, Sir Simon de Canterville hante les lieux mais il en faudra davantage pour effrayer le ministre, sa femme et ses quatre enfants.

Oscar Wilde

Nouvelles bilingues

Caractéristiques du fantôme de Canterville:

-> Il hante le manoir depuis trois siècles.
-> Il se déguise pour avoir l'air plus effrayant.
-> C'est un fantôme particulièrement tourmenté.

J'aime beaucoup ce conte dans lequel on trouve énormément d'humour. Les jumeaux Otis ne manquent pas d'imagination pour tourner en ridicule cette pauvre âme perdue et ce ne sont pas les seuls à maltraiter l'ego de Sir Simon.
On finit d'ailleurs par s'attacher à ce fantôme humilié qui ne parvient plus à assumer son rôle: créer la frayeur lorsqu'il apparaît. Quel manque de respect de la part de cette famille américaine !

L'ambiance est très réussie, l'orage se déchaîne, une tâche de sang est découverte sur le sol et pourtant, ça ne fait pas peur.

Enfin, l'histoire prend une tournure assez touchante avec ce qu'accomplit la jeune Virginia. Je trouve la fin particulièrement belle.

C'est une lecture très agréable au charme indéniable. Chaque relecture est un plaisir en ce qui me concerne et le découvrir en langue anglaise était assez intéressant.

Le Livre de Poche Jeunesse, à partir de 11 ans

"[...] l'Amour est plus fort que la Mort."

 Un très joli récit à découvrir d'urgence, si ce n'est pas déjà fait!

-> L'adaptation BD

Lou & Hilde

Lou

Enregistrer

Fantômes, Mode d'emploi

 Pendant le Challenge Halloween, je fais toute sortes de choses étranges et ce week-end, j'ai décidé d'adopter un fantôme, pour mon premier rendez-vous album du mois.

Alice Brière-Haquet, Mélanie Allag
P'tit Glénat, 2014
6/8 ans

• Lire les premières pages

"Tu as adopté un jeune fantôme? Félicitations! Voici en 10 leçons comment le rendre grand et gros..."

Le concept de cet album est amusant. S'occuper d'un fantôme, ça ne s'improvise pas et les dix leçons sont là pour nous guider, nous conseiller, du supermarché où l'on choisit son fantôme, jusqu'à la crise qu'il faut pouvoir gérer, en passant par le quotidien: le repas, l'habillage, l'installation... Bref, c'est un peu comme quand on adopte un nouvel animal domestique, à quelques exceptions près.

Les illustrations sont soignées et très réussies à mon goût, avec plein de petits détails qui occupent la double-page et agrémentent l'album. Le format rectangulaire et la mise en page conviennent parfaitement.

Le tout est saupoudré d'une bonne dose d'humour, de quelques références plutôt drôles et cerise sur le gâteau le texte rime agréablement.

Une jolie découverte fantomatique que je conseille pour les jeunes lutins et les amatrice/teurs d'albums et de fantômes. :)

Rendez-vous organisé par Lou, Sophie Herisson & me

Ghostbusters - 2

Aujourd'hui je quitte la forêt pour une mission avec SOS Fantômes! C'est aussi la première BD du Mercredi dans le cadre du Challenge Halloween.

SOS Fantômes

Tome 2, Un flirt avec la mort

Éditions Delcourt, 2014

- Tome 1 -

Un parc d'attraction recouvert par un champ de force vert avec un gamin possédé, un fantôme à la maison de retraite, forcément les Ghosbusters sont là pour s'en occuper!

Action et ectoplasme!

Voilà une BD qui assure un bon divertissement du début à la fin. Les affaires de revenants se succèdent et se règlent façon "SOS Fantôme": Hop, c'est dans la boîte!
Je ne sais pas où va nous emmener cette série par la suite mais pour le moment ça tient la route et j'aimerais bien me procurer le prochain tome.

Un petit sourire pour la photo!

Les dialogues sont bourrés d'humour. On trouve quelques références amusantes, l'ambiance est sympathique, joviale et c'est vraiment agréable de retrouver l'univers du film avec Venkman, Egon, Ray et Winston, nos chasseurs de fantômes charismatiques.

Du côté des graphismes, c'est coloré, très comics, j'aime beaucoup. Si vous avez apprécié le premier tome, je pense que ce second volume devrait vous plaire aussi. Allez, je repars taquiner les fantômes. Bon mercredi!

Je poursuis cette série dans le cadre du Challenge d'Acr0.

Des fantômes pour le Challenge Halloween: Lou & Hilde

Une petite contribution pour le Challenge Geek: Sofynet & Hilde
et
Une BD pour le Challenge BD de Marjorie