Welcome to Monster Town

Bienvenue à Monster Town, la ville des monstres!

"The sun sets on Monster Town... and the city wakes up!"

Ryan Heshka


Henry Holt and Compagny - NY - 2010

Tranche d'âge: 4/7 ans

Préparez-vous à découvrir Monster Town, une ville monstrueusement amusante, reflétant la vie quotidienne, les monstre occupant des emplois particuliers: vétérinaire, architecte, électricien, facteur...

Chaque double-page illustrée est accompagnée d'une phrase relativement simple à lire pour les petits monstres "apprentis lecteurs" et pourquoi ne pas leur lire quelques histoires en langue anglaise!

La force de cet album vient des jolies illustrations aux couleurs vives, tirant souvent sur le vert, les détails étant très soignés. C'est un régal pour les yeux. Je vous invite à découvrir la page de l'auteur qui y est consacrée ainsi que le portfolio plutôt prévu pour les adultes.

De l'humour et plein de petites références cachées font de cet album, un peu unique, un élément intéressant dans ma collection d'albums d'Halloween, j'ai vraiment été séduite en le recevant.

Une chouette découverte qui rend les monstres bien sympathiques.

Chez Herisson

Chez Lou et Hilde

Gardiennes de l'esprit d'Halloween

Les enquêtes de Sherlock Holmes

Le Diadème de Béryls

Arthur Conan Doyle - Christel Espié (Illustrations)

Sarbacane - 2011

Le banquier Alexander Holder a qui on a confié un magnifique diadème "serti de trente-neuf énormes béryls", comme garantie bancaire, est réveillé en pleine nuit, dans sa maison, par un bruit suspect venant de la pièce voisine. Là il découvre son fils, lâchant le précieux objet abimé auquel il manque trois pierres. Persuadé de sa culpabilité, tourmenté, le père, tenant à éviter un scandale, se rend à Baker Street pour confier sont histoire à Sherlock Holmes.

---

Des graphismes de grande qualité, des détails soignés font de ce livre, un bel objet, aux dimensions inhabituelles (260x372mm). J'ai eu l'impression de m’engouffrer entre les pages pendant la lecture, c'est loin d'être déplaisant et certaines illustrations sont sublimes.

L'enquête est menée d'une main de maître par Sherlock Holmes, comme on en a l'habitude, avec un grand professionnalisme et un brillant savoir-faire so british, la tasse de thé en prime. J'apprécie toujours autant ce genre d'enquêtes dont l'intérêt n'est pas le dénouement mais la manière dont on y parvient.

 Un magnifique album, pour les amateurs de British Mysteries, passionnés de Sherlock Holmes ou ceux et celles qui souhaitent découvrir l'univers du plus grand des détectives...

---

Mon expérience de détective

J'ai lu mes premières enquêtes vers l'âge de 16 ou 17 ans avec Les aventures de Sherlock Holmes, j'étais tombée sous le charme.

• Le Chien des Baskerville (Lecture de jeunesse, billet d'époque)

Inspirés par Sherlock Holmes

• Holmes - Cecil & Brunschwig (BD)
• Sherlock Holmes & les vampires de Londres - Sylvain Cordurié - Laci (BD)
• Sherlock Holmes & les vampires de Londres Tome2 - Sylvain Cordurié - Laci (BD)
• Le Mandala de Sherlock Holmes - Jamyang Norbu (roman)
• Les vampires de Londres - Fabrice Colin
  
   

---

Voilà ma première participation pour ces deux challenges.

•  Le Challenge "Je lis aussi des abums!" organisé par Herisson.
• Le challenge British Mysteries organisé avec Lou

• Mon deuxième billet pour le Challenge victorien organisé par Arieste.

I hate Halloween

Writtten & Illustrated by Tracy Lovett Inclement Iowa

Je suis toujours aux États-Unis, dans l'Iowa, où j'ai découvert l'existence de Soda Pop, un magnifique chat noir qui déteste Halloween. J'ai voulu savoir pourquoi et il m'a expliqué que son affreuse maîtresse, chaque année, lui confectionnait un costume ridicule: diable, sorcier, fantôme, princesse, vampire...

Poor Soda Pop!

"And here I am as a vampire. This one might actually capture my true nature the best. But I'm not making that face because I'm happy, let me tell you."

Si vous suivez mes découvertes d'Halloween, depuis quelques années, vous savez que je ne résiste pas à l'achat de quelques albums anglais ou américains. Je n'ai pas la possibilité de les feuilleter alors c'est souvent la surprise, au risque d'être déçue. L'an dernier, j'avais craqué pour Mortimer, un petit zombie très attachant. 

Le livre en lui même n'a rien d'exceptionnel, les pages sont imprimées sur du  papier ordinaire et il n'y a aucune inscription sur la tranche. Cet album à la couverture cartonnée, ne manque pourtant pas d'originalité. Les illustrations, entre dessins et montage photos sont assez réussis à mon goût.

Le texte est simple à déchiffrer (3 ou 4 lignes par page), et le chat Soda Pop, vraiment drôle dans ses différents costumes! Beaucoup d'humour, rien d'effrayant, très sympa à partager avec vos enfant ou tout simplement pour les amateurs d'albums et de chats, au moment d'Halloween!

Non-Non a perdu un truc mais ne sait plus quoi

Magali Le Huche

Dés 4 ans

11,95 €

Non-Non est une petite taupe en culotte bleue ciel et aujourd’hui, lui et ses amis partent à la recherche d'un mystérieux "truc jaune" qu'il a perdu. Sauf que des trucs jaunes, il y en a partout et de toutes sortes et ça ne va pas être simple de trouver le bon. Il faut chercher partout, regarder dans les arbres, dans l'herbe, peut-être même derrière une roue du tracteur, aller voir dans la Collection des trucs bizarres de Grouillette. Et si le truc jaune n'en valait pas la peine...

J'ai donc fait la connaissance de Non-Non, un petit personnage rigolo et attachant qui se ballade dans un petit album cartonné, avec plein de fenêtre à soulever et de jolies illustrations.

Évidemment, j'ai adoré ouvrir les fenêtres pleines de surprises, visiter la maison de Grouillette remplie d'objets insolites et partir en quête du fameux "truc jaune". C'est amusant, plein d'humour et, à mon avis un véritable plaisir à partager avec son lutin qui devra tout même prendre soin des petites fenêtres cartonnées, ne serait-ce que pour les adorables souris qui se cachent parfois derrière. Ma double-page préférée est celle du tracteur, je la trouve tellement drôle.

La recherche du truc jaune se transforme alors en véritable aventure, c'est mignon, à mettre entre toutes les petites mains.

On ne peut pas dire que Non-Non soit un personnage très organisé, il n'aidera pas les enfants à ranger leur chambre, mais c'est ce que qui fait toute la sympathie du personnage. Je serais donc ravie de le retrouver dans d'autres albums. A bientôt Non-Non pour de nouvelles aventures!                                          

Merci à Inès Adam et aux Éditions Tourbillon pour cette très jolie découverte.    

Zombie in love ou comment expliquer à votre enfant ce qu'est un zombie...

Kelly DiPucchio - pictures by Scott Campbell

Simon & Schuster

4 à 8 ans

"Tall, dead & handsome"

Comment ne pas craquer pour Mortimer, un adorable Zombie prêt à vous offrir son un cœur (humain? animal?). Malheureusement, rencontrer l'âme sœur n'est pas toujours chose facile surtout lorsqu’on sent le formol et qu'on a un sourire à tomber raide mort. 

L'histoire est amusante et ne manque pas d'originalité. La traduction des petites phrases en anglais ne m'a posé aucun problème. Le mini-dénouement, lui ne réserve pas de grosses surprises. Je n'aurais pas été étonnée de trouver à la fin une expression du type: "ils vécurent heureux et eurent beaucoup de petits zombies". Bienvenue dans le monde des Zombisounours!

Les graphismes sont plutôt soignés avec de sympathiques petites touches morbides, je trouve que c'est assez réussi. L'ambiance macabre, un peu cartoon est pleine d'humour, un humour un peu noir certes, mais Morty est tellement craquant.

J'ai un petit coup de cœur pour cet album au thème inhabituel.

[Petite parenthèse]

J'imagine bien le petit lutin qui demande innocemment:

"Maman, c'est quoi un zombie?"

La réponse "réalité malsaine"

-Tu vois chéri, un zombie, c'est un mort qui revient à la vie, en état de décomposition avancée,  avec un peu moins de neurones et qui n'a plus qu'une seule idée en tête: te manger la cervelle si tu ne cours pas assez vite pour t'échapper.

La réponse "guimauve écœurante"

-Tu vois Titi, un zombie, c'est une gentille petite créature de la nuit qui ne fait de mal à personne et qui cherche juste à être aimée. Le pauvre, il est moche, il pue et tout le monde le rejette. C'est vraiment triste. Petite larme au coin de l’œil.

L'idéal est de trouver un juste milieu. N'empêche que plus tard, quand il regardera Shaun of the dead, il pensera peut-être, que Mortimer était un imposteur, trop gentil, trop innocent (mais pas naïf pour autant).

J'aime tellement ces albums pour enfants.

LU dans le cadre du challenge Halloween et parti chez Lou en voyage.

PS: J'espère qu'il te plaira. :)

Petit ours blanc a un an

Satoshi Iriyama

Dés 4 ans

Papa ours est vert, maman ourse est rouge, et de quelle couleur est bébé ours?

Il est tout blanc comme la neige tombée la nuit de sa naissance.

Ce petit livre tendrement poétique retrace la première année du petit ours blanc entouré de ses parents: des joies, des découvertes, des peurs, tout en douceur, au fil des saisons et des couleurs.

Les graphismes sont très doux, les couleurs vives ou pastel bien agréables sur ce papier un peu granuleux, c'est très mignon. Je suis tout à fait charmée par ce genre d'illustrations un peu "cocoon".

L'histoire est simple, tendre et en même temps très touchante. C'est une  jolie découverte.

Merci aux Éditions Tourbillon pour ce petit moment de bonheur.

Ils sont affreux les monstres!

Texte de Hong Insoon tiré de la littérature pour la jeunesse sud-coréenne

Illustrations de Lee Hyeri, s'inspirant du cubisme (c'est quelque chose qui m'a totalement échappé)

Dès 5 ans

Merci beaucoup à Babelio et aux Éditions du Jasmin pour cette surprenante découverte.

Quand, toute impatiente, j'ai ouvert mon enveloppe contenant cet album, j'ai fait la même tête que la petite chenille sur l'illustration ci-dessus. J'ai été un peu surprise, déroutée par la couverture et ses graphismes. C'est drôle parce que maintenant, je la regarde et je la trouve plutôt belle, grise argentée, un peu brillante, avec cette jolie perspective, ces coups de crayons harmonieux et quelques petites touches colorées mais sur le moment, je n'étais pas certaine d'apprécier ce genre d'illustrations, le monstre représenté ne m'ayant pas vraiment tapé dans l'œil.

Je me suis ensuite plongée dans l'histoire.

A partir, d'un cocon vide, on va suivre le périple d'une petite chenille à tête humaine (sortie de l'imagination d'un petit garçon), qui doit rejoindre la ville de Pleinelumière. Des obstacles se dressent sur sa route, des monstres plus farfelus les uns que les autres veulent l'attraper. Parviendra-t-elle jusqu'au petit bois?

Je n'avais encore jamais vu ce genre d'illustrations qui m'ont paru, tout comme l'histoire, très étranges à la première lecture. J'ai même cru que ça n'allait pas du tout me plaire. Et si cet album n'était réservé qu'aux enfants avec son monstre nommé Pètauvent, ne pouvant faire rire et pouffer que les petits lutins (ma nièce raffole de ce genre d'humour). J'ai fini par me rendre compte qu'il y avait plus de finesse par la suite, et que les illustrations avaient un certain charme.

On ressent un peu de poésie, beaucoup de douceur et une agréable impression de sérénité. Une des illustrations est une pure merveille en matière de sensation de bien être, de confort et de protection mais je la garde secrète, pour qu'il vous reste des choses à découvrir! 

Tout ce qui s'inspire de l'art m'étant totalement étranger, je ne me fie qu'à mes impressions. J'ai donc préféré les graphismes à l'histoire mais ce n'est que mon point de vue.

Un bon moment à passer avec son ou ses lutins au pays des monstres gentils!  

Ils sont affreux les monstres !

In-Soon Hong

Critiques et infos sur Babelio.com

C'est encore lundi, que voulez-vous! #8

  proposé par Malou.

La semaine dernière, j'ai lu...

Emily The Strange T1 - Rob Reger

Ils sont affreux les monstres! Lee Hyeri - Hong Insoon (Album)

En ce moment, je lis:

Les spiritualités indiennes - Odon Vallet

Comment devenir un Bouddha en cinq semaines - Giulio Cesare Giacobbe

La semaine prochaine mon coeur balancera entre

Emma (Jane Austen) et Percy Jackson (Rick Riordan)!

Bonne semaine à tous!

Bon Réveillon de Noël

Je vous souhaite à tous de bonnes fêtes et de réjouissantes lectures!
En ce moment, je lis des albums, je passe beaucoup de temps en cuisine, en famille et j'ai commencé à écrire un conte de Noël. J'espère être bien inspirée et le terminer avant le mois de janvier.

En attendant, je vous fais partager mon Noël en albums!

Ho! Ho! Ho! Et à bientôt!

Au bonheur de Noël

Texte français de Lucile Galliot & Illustrations de Susanna Lockheart

Editions Quatre Fleuves

La visite du Père-Noël, d'après le poème de Clement C.Moore

J'adore les illustrations de ce livre animé.

La magie de Casse-Noisette (conte d'Hoffmann)

Littérature jeunesse et BD du Challenge

Voilà des albums, des romans, des contes et des bandes-dessinées pour le Challenge "Bienvenue en Inde" que nous organisons Soukee et moi.

Si j'ai oublié vos liens, n'hésitez pas à me le dire. J'ai la tête percée par moment!

N'oubliez pas d'aller soir le récapitulatif chez Soukee.

Bonnes lectures.

Siddhima l'enfant-déesse - Amélie Sarn, Carole Gourrat

Pikachu

Contes et récits de l'Inde - Anna Milbourne - Illustrations: Linda Edwards

Hilde -

La fille du Rajah - France Alessi - Marie Diaz

Hilde -

15 contes de l'Inde

Pikachu

L'histoire de Krishna - Jaqueline Vallon

Pikachu

Bestiaire indien

Hilde

Le chemin de Sarasvati - Claire Ubac

Hilde - Aurore - Paikanne - Soukee - Sharon

La danse de l'éléphant -

Liyah

Le thé des Nuages - Mal Peet et Elspeth Graham

Soukee

-BD-

India dreams - Maryse Charles, Jean-François Charles

Nane

Les  participant(e)s :

Alexiel,Anneso,Antigone37,Armande,Austengirl, Aurore,

Babycakes,Bookine,Briggy13,Bulle,Brunissende,

Canel,Catherine, Charlotte, Chaplum,Choco, Choupynette, Delphine,

Evertkhorus,Fleur,Héloïse,Iluze,Jeny,Kathel,

Ladyshushin,lagrandesteph,Latite,Liyah, L'or des chambres, Lou, Loulou,

Mamoun,Manu,Marie,MaryGoodnight,MarieL,Mea,

Mél,Mimi,MmeToutvabien,Moi,Nane,Noryane,Nyenna,

Penelope,Pickwick,Pikachu,Siddhima,Saperlipopette,

Séverine,Stellade,Stemilou,Solène,Soukee,Sybille,Taliesin,

Theoma,Tiphanie,Tinusia,Yoshi

On me raconte des histoires...

Aujourd'hui, j'ai assisté à la lecture de Linh de Béatrice Deru-Renard et Marie Bourre.

L'école des loisirs

Public: Des enfants de six ans

Moins de 14 euros

C'est un album très coloré qui raconte une belle histoire, celle de Linh, une petite fille acrobate qui va tenter de comprendre pourquoi les gens sont si tristes. Elle rencontre le prince Chang qui est aveugle, sourd et muet et décide de lui faire partager ses acrobaties.

De jolies illustrations et un texte tout en finesse, pour aborder le thème du handicap et mettre en scène cette rencontre émouvante qui va changer la vie du royaume.

Présentation éditeur
"La foule se presse autour de Linh qui virevolte dans un tourbillon de couleurs. Mais quand l’acrobate fait la révérence à la fin de son numéro, personne n’ose applaudir, personne n’ose sourire. Même les oiseaux sont muets de tristesse.
“Que se passe-t-il ici ?” se demande Linh."

J'ai beaucoup apprécié cet album.

Comme beaucoup d'adultes, j'ai perdu l'habitude d'écouter des histoires. En général, c'est moi la lectrice, mais j'avoue y prendre goût.

Bon début de semaine et à bientôt pour d'autres histoires.