Le Mystère Sherlock

 Je pioche dans ma Pile A Lire avec ce titre qui me permet de me rapprocher de Sherlock Holmes même s'il ne compte pas pour le Mois Anglais.

J.M. Erre

Pocket, 2013 pour la présente édition

L'Hôtel Baker Street, en Suisse, proche des chutes du Reichtenstag où Sherlock Holmes aurait affronté Moriarty, accueille un congrès d'holmésologie pour nommer un nouveau titulaire pour la discipline mais les éléments se déchaînent et un tueur semble en vouloir aux dix congressistes qui disparaissent mystérieusement, les uns après les autres.

Ce congrès n'est pas de tout repos! Les personnages sont caricaturaux, désagréables, tournés en ridicule jusqu'à leur dernier souffle, parfois grotesque : un vieux professeur un peu sénile, un autre qui entend la voix de Sherlock Holmes, une journaliste infiltrée, deux concurrentes acharnées, l'une chrétienne, l'autre adepte de la chirurgie esthétique... Je vous laisse le plaisir de découvrir les autres.

Ce roman est un condensé d'humour noir et de situations burlesques. Le ridicule ne tue pas, mais pourtant la chambre froide fonctionne à plein régime! Est-ce un hasard? 

J'ai bien aimé la lecture des journaux personnels des congressistes, jours après jours, partageant leurs impressions exagérées par une imagination débordante et un esprit perturbé tournant au délire romanesque. Leur passion pour Holmes est indéniable mais que d'inventions tordues pour obtenir cette fameuse chaire d'holmésologie!

Au final, c'est assez amusant, la fin vient titiller notre imagination. Il y a quand même anguille sous roche!

Une lecture distrayante, un peu grinçante, qui évoque notre célèbre détective.

Ghachar Ghochar

J'aime beaucoup la littérature indienne et je suis toujours curieuse de découvrir de nouveaux titres, j'ai donc accepté avec plaisir cette proposition de lecture.

Vivek Shanbhag

Buchet Chastel, 2018

Traduit du kannada en anglais

"Le kannada encore appelé canarais est une ancienne langue dravidienne parlée dans l’État du Karnataka dans le sud de l’Inde". Wiki'

"Un jeune homme, le narrateur, attend sa commande dans une coffee house de Bangalore. Tout est calme, en apparence, et l’ambiance indolente, pourtant notre homme est inquiet. Qu’est-ce qui le tourmente ainsi ?

Dans une prose précise, maîtrisée et condensée, Ghachar Ghochar explore les mécanismes complexes d’une famille, celle du narrateur, clan modeste qu’un commerce peu regardant a soudainement propulsé dans un monde de riches.

Cette opulence inattendue fragilise les rôles et l’identité de chacun, mettant à mal l’équilibre de la maisonnée.
Les traditions vacillent, les luttes de pouvoir font rage, et tout devient ghachar ghochar, plonge dans un indescriptible chaos, un chaos que Shanbhag nous décrit avec délectation, subtilité et une douceur époustouflante". Présentation éditeur

C'est un roman agréable à lire mais quelle drôle d'ambiance! Au début du récit, la famille est unie, dans l'entraide, la convivialité et le partage du peu qu'ils ont et tous semblent heureux dans leur petit maison, envahie par les fourmis.
La nouvelle situation de Chikkappa (l'oncle paternel du narrateur), dans le commerce des épices, censée soulager financièrement la famille, n'aura pas que des effets bénéfiques, loin de là. Le déménagement puis la redistribution des rôles semblent les isoler et les éloigner les uns des autres.

Je ne me suis pas tellement attachée aux personnages, l'argent les pervertit, les rendant faibles ou agressifs et superficiels.
Anita, l'épouse du narrateur semble être la seule à avoir encore la tête sur les épaules, désapprouvant le comportement de chacun, et affirmant haut et fort ses positions. Elle disparaît mystérieusement, l'auteur laissant le lecteur s'interroger à son sujet, la famille se refermant sur elle-même. 
La derrière tirade du serveur du coffee shop ne fait que confirmer ce que j'imaginais.

Malgré la petite déception de ne pas avoir une fin plus explicite, le Ghachar Ghochar prend quand même tout son sens, telle une fable sur les méfaits de l'argent facile, entraînant la perte des valeurs. A méditer.

Merci à Babelio et aux éditions Buchet Chastel pour cette découverte originale.

Vivek Shanbhag

 

tous les livres sur Babelio.com

Un assassinat de qualité

 Retour à Londres en compagnie de Ben Ross et de Lizzie Martin pour une nouvelle enquête!

Ann Granger

10/18, Grands détectives 2016 pour la présente édition

Série : Lizzie Martin & Ben Ross

- Un intérêt particulier pour les morts
- La curiosité est un péché mortel (Lu)
- Un assassinat de qualité
- Un flair infaillible pour le crime
- Le témoignage du pendu
- Le brouillard tombe sur Deptfort

Londres, 1867. Un soir d'octobre, alors que l'inspecteur Ben Ross de Scotland Yard rentre chez lui, le fog tourbillonne et l'enveloppe telle une créature vivante.
Lorsque le brouillard se lève le lendemain, une femme gît assassinée dans Green Park. Allegra Benedict était la belle épouse italienne d'un marchand d'art de Piccadilly.
Qu'avait-elle été faire à Londres cet après-midi ? Pourquoi avait-elle vendu sa broche dans Burlington Arcade quelques heures avant sa mort ?
Alors que Ben poursuit son enquête, son épouse Lizzie se penche sur la vie privée d'Allegra et découvre plus d'une raison pour laquelle quelqu'un aurait voulu sa mort. Quatrième de couverture

Cette enquête démarre avec l'étrange rumeur d'un spectre du fleuve et ce brouillard rendant l'atmosphère encore plus inquiétante, propice aux crimes les plus sordides.

Deux points de vue, celui de l'inspecteur Ben Ross et celui de Lizzie avec les commentaires de Bessie, leur bonne qui est impliquée, cette dernière assistant aux réunions de tempérance du fascinant et louche révérend Fawcett, prônant l'abstinence face à la boisson.

On a un aperçu intéressant de la société londonienne à l'époque victorienne, moralisatrice, soucieuse des convenances : du riche Mr Benedict qui craint pour sa réputation, au petit balayeur aidant les dames à traverser dans le brouillard, pour gagner quelques pence.

L'intrigue est assez captivante, l'histoire d'Alegra Benedict m'a intéressée et tout s'enchaîne à un bon rythme : Confidences de prostituées, crimes, passages à la morgue, interrogations des éventuels suspects ou témoins, jusqu'au rebondissement final. Le dénouement n'était pas aussi "simple" que je l'imaginais. Je ne comprends pas, mes conclusions n'aboutissent jamais!

Enfin, je n'ai pas vu le temps passer, c'est une lecture très agréable.

J'ai déjà hâte de retrouver Ben et Lizzie. Affaire à suivre!

Le Mois Anglais : Lou & Cryssilda

La saison du Pimm's est ouverte!

Aujourd'hui, je vous invite à prendre un Pimm's en ma compagnie! Ici on apprécie ce cocktail, très simple à réaliser, qui rappelle l'été et surtout Londres. London calling!

Finding Winnie

 Venez découvrir " The True Story of the World's Most Famous Bear"!

By Lindsay Mattick and Illustrated by Sophie Blackhall

Little Brown and Compagny, 2015

C'est l'histoire d'un ours nommé Winnie...

En 1914, Harry Colebourn, un jeune vétérinaire originaire de la ville de Winnipeg au Canada, est mobilisé pour soigner les chevaux pendant la guerre. Il va croiser la route de Winnie, un ourson attrapé par un trappeur et l'emmener avec lui jusqu'à Londres.

Lindsay Mattick est l'arrière petit-fille d'Harry Colebourn et ce n'est pas une histoire mais deux en une qu'elle va raconter à son fils, Cole avant de dormir.

 "Sometimes," I Said, "you have to let one story end so the next one can begin."

J'ai adoré cet album. C'est un beau témoignage, celui d'une amitié entre l'homme et l'animal et plus tard, entre Christopher Robin et Winnie.

On oublie complètement l'univers de Walt Disney. La guerre vient d'éclater, les soldats se préparent à rejoindre le front, laissant présager des heures bien sombres. La présence de Winnie est divertissante et elle devient ainsi la mascotte.

Source image and blog review : Ms Blair recommends

Les illustrations sont soignées, certaines sont superbes, d'autres moins plaisantes, avec des expressions de visages manquant un peu de finesse, à mon goût mais ça ne m'a pas gâché le plaisir.

J'adorais le dessin animé Winnie l'ourson quand j'étais petite et je suis contente d'avoir découvert cette première aventure de Winnie qui nous emmène jusqu'au London Zoo où se trouve toujours sa statue.

Je connaissais déjà la deuxième partie de l'histoire, commençant cette fois au Zoo de Londres jusqu'aux écrits d'Alan Alexander Milne racontant les aventures de son fils Christopher Robin et de Winnie dans la forêt des rêves bleus.

Un très bel album à se procurer. ♥

Qui sait, j'irai peut-être voir Christopher Robin, qui doit sortir au cinéma cet été...

Sur le Livroblog

Winnie l'ourson

Alan Alexander Milne  - Ernest H. Shepard pour les illustrations ♥

 

Le Mois Anglais : Lou & Cryssilda

"Je lis aussi des albums" organisé par Sophie Herisson

Le Mois Anglais, Saison 7

La Saison 7 du Mois Anglais de Lou et Cryssilda commence demain! 

Retrouvez le programme des festivités sur leur blog!

Logo réalisé avec mes photos de Londres - 2016. ♥ London Calling!

Mes bagages sont presque prêts :

Du thé Fortnum & Mason en quantité suffisante (tea time power), des lectures so british, des recettes (God save the cook), une bouteille de Pimm's (la saison est ouverte), des photos de mes précédents séjours, les moyens utilisés pour tenter d'améliorer mon anglais (I still try to improve my english)...
Les billets seront variés!

Je vous parlerai aussi du voyage qui s'organise en ce moment même pour le mois d'août!

 I'm ready to go dear Lou and Cryssilda!

Mon programme personnalisé et billet récap'

 De nombreux rendez-vous m'intéresse mais je ne serai jamais prête à temps. Je les garde sous le coude au cas où!

1er juin - Installation et préparatifs : ça tombe bien, je dois justement préparer des bagages pour le week-end.

2 juin - Finding Winnie, by Lindsay Mattick avec le challenge Je lis aussi des albums de Sophie Hérisson

3 juin - Pimm's avec les Gourmandises de Syl

4 juin - Un Assassinat de qualité, Ann Granger

10 juin - Mini Victoria Sponge Cakes avec les Gourmandises de Syl

15, 16 et 17 juin : The Read-A-Thon

15 juin : Speak English with Mr Duncan

17 juin : Cottage pie avec les Gourmandises de Syl

24 juin : Meat pie avec les Gourmandises de Syl

 

- RDV SF / fantasy / surnaturel (roman ou BD avec fantômes, vampires, sorcières...), adulte ou jeunesse : 5 juin

- La région anglaise de votre choix à l'honneur: 6 juin

- Lecture en VO : 7 juin

- Recueil de nouvelles au choix :8 juin

- Album jeunesse avec le challenge Je lis aussi des albums de Sophie Hérisson : 9 juin

- Journée victorienne (films, romans, écrits à l'époque ou se déroulant sur la période) : 11 juin

- Let's meet Agatha - soit Agatha Frost (Peridale Café), Agatha Raisin ou Agatha Christie : 12 juin

- Rendez-vous au campus (campus novel, film, photoreportage oxbridgien...) : 13 juin

- Roman jeunesse :14 juin

- Album jeunesse avec le challenge Je lis aussi des albums de Sophie Hérisson : 16 juin

- Jane Austen (livre de l'auteur, adaptation TV, biopic, livre sur Jane Austen etc) :18 juin

- Ghost story (livre/film/série ; Ghost tour si vous y avez participé) : 19 juin

 20 juin

- Ironie et humour anglais (roman ou nouvelle au choix) : 21 juin

- Susan Hill : 22 juin

- Album jeunesse avec le challenge Je lis aussi des albums de Sophie Hérisson : 23 juin

- OU Un classique (XIXe ou avant) : 25 juin

 28 juin

- Peter Ackroyd : 29 juin

- Rois, reines, princes et princesses d Angleterre (ça va du livre historique au roman en passant par des reportages sur des châteaux royaux, votre collection d'assiettes royal family et vos avis sur les robes des mariages royaux depuis la superbe meringue so 80's de lady Di) : 30 juin

Petite bannière empruntée à Lou.

La nostalgie heureuse

Je n'avais pas lu de romans d'Amélie Nothomb depuis des années mais je me suis laissée tenter par La Nostalgie heureuse, prêté par ma voisine et repéré chez Blandine, pendant le Challenge Un mois au Japon.

Albin Michel, 2013

152 pages

Amélie Nothomb doit se rendre au Japon pour un reportage, sur son enfance. Elle n'y est pas retournée depuis seize ans.

A la recherche de ses souvenirs, d'une partie d'elle-même, elle évoque ses retrouvailles avec le pays du soleil levant, son départ de ce pays à l'âge de 5 ans, la séparation avec sa gouvernante et sa rencontre avec l'homme qu'elle a quitté, plus tard, vers 20 ans.   

Tellement de choses ont changé pendant ces années d'absence, le tremblement de terre de Kobé a tout détruit sur son passage, Fukushima a traumatisé le pays tout entier mais certaines réponses sont quand même là.

J'ai découvert avec plaisir ce récit autobiographique, connaissant peu de choses sur le passé nippon d'Amélie Nothomb. Je ne suis pas une grande amatrice de ses romans, alors ça n'a rien d'étonnant. Je suis passée à côté de Métaphysique des Tubes, de Péplum et ma dernière tentative avec Mercure en 2006 était mitigée. Je m'étais donc un peu résignée.

Cependant, j'ai toujours trouvé l'auteure sympathique, appréciant ses apparitions au Grand Journal de Canal+ (à l'époque), sa manière de présenter ses livres, son grand chapeau et sa proximité avec ses lecteurs (qu'elle reconnaît souvent, se souvenant des prénoms). J'étais donc quand même ouverte à ce genre de titre et j'ai bien fait.

Cette lecture m'a beaucoup touchée et vient renforcer ce sentiment de sympathie à son égard. C'est émouvant, sans faire dans le pathos.
Les mots sonnent justes, les émotions ou l'absence d'émotion est parfaitement décrit. La présence de la caméra n'est pas trop gênante même si je trouve étrange ce genre d'intrusion dans des souvenirs si personnels, si douloureux.
Enfin, l'écriture reste légère,  les chapitres sont courts et, c'est agréable à lire. Je l'ai presque lu d'une traite.

Un bon moment avec Amélie Nothomb, sous le signe de la nostalgie heureuse, un concept inspirant.

Avril 2018 -> Avril 2019
Chez Lou & Hilde

Sim Survivor

Je suis contente d'avoir découvert ce roman avec sa sympathique dédicace, datant de l'an dernier. A ce moment là, je ne pouvais pas me déplacer (j'étais en arrêt maladie) et la librairie m'avait proposée de m'en réserver un exemplaire, que Mr Hilde était ensuite venu récupérer, ça m'avait fait très plaisir, en plus de découvrir le message de l'auteur.

Loïc Le Borgne

Scrineo, 2016

Sandro, 18 ans, est un fils de bonne famille, qui s’ennuie dans son monde luxueux et douillet au point de rechercher par tous les moyens à « planer ».
Il est contacté par Ambra, une adolescente de 17 ans au caractère bien trempé, qui lui propose de vivre une expérience inédite et puissante.
A ses côtés, Sandro se retrouve embarqué dans un stupéfiant jeu en théorie virtuel, Sim Survivor, dont chaque saison est suivie par des millions de fidèles connectés.

Sandro comprend vite que ce monde, violent et cruel, n’est peut-être pas une simple simulation. Et si, comme le pense Ambra, tout était réel ?
S’il ne s’agissait pas d’un jeu mais d’une véritable et impitoyable épreuve de survie ?

Tout en jouant sa peau, Sandro doit percer bien des mystères, jusqu’à réaliser que l’avenir du jeu mais aussi de son pays est entre ses mains. Présentation éditeur

Nouvelle saison de Sim Survivor avec "Dante Corporation"! Comment attirer toujours plus de spectateurs?

Ce roman est une dystopie assez captivante, me faisant un peu penser à Hunger Games avec ce "survival game" visionné par tous les Cercles, genre téléréalité avec baston contre des créatures fantastiques : vampires, sorcières, dragons, chimères... qui ne font pas de détail.
Des moments de romance, d'héroïsme, Sandro finit même par être surnommé Héraclès! Si au départ notre "héros" fait un peu pitié, sa dextérité pour manier les armes devient vite un atout.

Des idées originales, de l'action, des personnages attachants dont le caractère et les relations évoluent au fil des pages. Sandro ne peut plus compter que sur lui-même pour s'en sortir et Ambra doit survivre pour la cause rebelle. Le rapprochement est inévitable, partir en solitaire pourrait être mortel et se faire des alliés est plus que nécessaire.
J'ai particulièrement apprécié les différentes alliances qui se forment tout au long du récit. Trahisons, plans pour contrer la production, une intelligence artificielle cachant bien son jeu, c'est rythmé, intense, avec du suspense, des morts, tout le monde n'a pas la chance de survivre.

L'intrigue est intéressante. J'avoue que ça tourne un peu au grand délire mégalo sur la fin, mais malgré quelques égratignures, j'ai passé un bon moment de lecture. La porte reste ouverte pour une suite éventuelle. Je serais curieuse de savoir ce que deviennent les personnages.

J'ai découvert cet auteur avec...

Je suis ta nuit, Loïc Le Borgne

Coup de cœur.

Oshis au saumon fumé

Aujourd'hui, je tente de rattraper mon retard, avec une nouvelle escapade gourmande japonaise. Je vous propose des oshis au saumon fumé.

Les jolis petits pics offerts par Lou

Les Délices de Tokyo

Ma soeur m'a prêté Les Délices de Tokyo de  Durian Sukegawa, que j'avais hâte de découvrir, n'ayant pas été convaincue par le film.

Le Livre de Poche, 2017 pour la présente édition

Prix des lecteurs, Sélection 2017

« Écouter la voix des haricots » : tel est le secret de Tokue, une vieille dame aux doigts mystérieusement déformés, pour réussir le an, la pâte de haricots rouges qui accompagne les dorayaki, des pâtisseries japonaises.

Sentarô, qui a accepté d'embaucher Tokue dans son échoppe, voit sa clientèle doubler du jour au lendemain, conquise par ses talents de pâtissière. Mais la vieille dame cache un secret moins avouable et disparaît comme elle était apparue, laissant Sentarô interpréter à sa façon la leçon qu'elle lui a fait partager. Présentation éditeur

L'an dernier, j'ai eu l'occasion de visionner l'adaptation de ce roman, sans réellement l'apprécier. L'émotion n'était pas passée, le film m'avait semblé long et un peu décousu. J'étais déçue bien que l'histoire m'ait intéressée.

La lecture est beaucoup plus enrichissante, de mon point de vue. Je me suis attachée aux personnages, l'histoire de Tokue m'a particulièrement touchée. C'est difficile et douloureux d'imaginer que des personnes aient pu être cloîtrées si longtemps à cause de la lèpre, rejetées et oubliées dans les sanatoriums.

Et puis, j'ai envie de découvrir ces pâtisseries japonaises (ces petits pancakes fourrés) et de goûter cette fameuse pâte de haricot azuki confectionnée par Tokue et Sentaro. Une belle rencontre peut changer la vie, peut changer un homme, c'est ce que nous prouve d'une certaine manière ce récit émouvant, avec simplicité et poésie.

 Un roman à découvrir, si ce n'est pas déjà fait.

Challenge organisé par Lou et Hilde avec le logo de Kobaïtchi

Happy Mail #1

J'ai découvert l'existence des "Happy Mails" en visionnant des vidéos sur Youtube, en rapport avec les loisirs créatifs et la correspondance, ça permet de trouver de nouvelles idées.

► Les vidéos de La papeterie de Stephanie m'ont particulièrement inspirée pour le Happy Mail.

Mais qu'est-ce qu'un Happy Mail?

Il s'agit d'un courrier joliment décoré, avec plein de petites surprises, de créations personnelles à envoyer à ses correspondantes, ses amies...

Jusque là rien de bien original, je suis une adepte des petits courriers et je connais déjà quelques personnes qui pratiquent l'art des jolis courriers. D'ailleurs, c'est un peu ce que je fais au moment d'Halloween ou pour Noël, avec mes petites cartes et mes bricolages.

Cependant, c'est la forme du Happy Mail qui crée la surprise et m'a séduite. Ce n'est plus une simple carte, c'est un petit livret où l'on peut ranger des choses, en créant des pochettes, on peut y accrocher un crayon, en faire un set de correspondance, tout est permis. Je me suis donc lancée!

Mon premier Happy Mail sur le thème du Japon (et du printemps)

Première et dernière page

Lorsqu'on ouvre...

Sur la page de gauche, on trouve une carte kokeshi réalisée avec le masking tape ou washi tape  (= ruban adhésif décoré) japonais offert par Lou et accrochée grâce à un trombone (paper clip) en forme d'enveloppe et quelques feuilles de papier origami maintenues grâce au petit triangle en papier que j'ai fabriqué avec les moyens du bord et collé. En dessous, c'est décoré aussi.

Sur la page de gauche, j'ai fabriqué une petite pochette et j'y ai glissé une planche de stickers, une mini-enveloppe (réalisée grâce au gabarit offert par Acr0) et quelques découpes provenant d'un bloc de 3D Die cut images (= un blog d'images prédécoupées).

Ce vocabulaire anglais autour du scrap, est parfois un peu agaçant mais quand je suis à la recherche de certains articles chez "Alliebaba" (je me suis égarée dans la caverne et j'ai finalement passé ma première commande sur le site chinois le mois dernier), c'est pratique.

Avec le recul, je regrette de ne pas avoir décoré davantage la page de droite et le dos du livret mais j'espère surtout avoir crée un peu la surprise et fait plaisir à ma correspondante qui soigne toujours à la perfection ses enveloppes. 

Matériel de base

- Différents papiers : une grande feuille blanche pour le livret que je retaille ensuite, des papiers colorés, origami, ce que vous avez en stock
- un massicot : indispensable à mon avis quand on fait un peu de scrap et de bricolage de ce genre
- de la colle : j'utilise les tubes de glue du commerce
- un peu de scotch double-face
- quelques masking-tape
- une paire de ciseaux
- et plein de petits accessoires pour décorer : stickers, formes prédécoupées...

 

A bientôt pour d'autres Happy Mails et bonne correspondance!

Challenge organisé par Lou et Hilde avec le logo de Kobaïtchi

Les Commentaires laissés à la Taverne

C'est très joli et c'est une belle idée que ces Happy Mail !

Écrit par : Arieste 08h35 - mercredi 16 mai 2018 Répondre à ce commentaire

 

J'adore !!!

Écrit par : Isabelle 09h56 - mercredi 16 mai 2018 Répondre à ce commentaire

 

Oh dis-donc, c'est très sympa ce genre de joli courrier ! =)

Écrit par : Chicky Poo 13h05 - mercredi 16 mai 2018 Répondre à ce commentaire

 

Encore merci pour ce joli happy mail, je suis honorée d'avoir reçu le premier !

Oh moi aussi, j'ai cherché des informations aussi sur les "happy mails" mais je pense que nous nous échangions déjà d'heureux courriers en fait :) (sans le petit livret)

Et oui, le massicot, c'est la vie !Tout comme toi, je le conseille fortement.

Écrit par : Acr0 16h40 - mercredi 16 mai 2018